Patrocinio

foto
Sito realizzato con il patrocinio del Dipartimento di Studi Comparati - Università degli studi di Napoli "l'Orientale" e del dipartimento di Studi Europei e interculturali dell'Università di Roma "La Sapienza"

Progetto EST

foto
Europe as a Space of Translation
Vivere e scrivere tra le lingue
Progetto Biennale EU

Cerca

 

Login

 
 
 
 

Six webinars on terminology at the European School of Translation

foto articolo

 

 

A link to an intersting event at the European School of Translation. Laura Bocci is a translator, a writer and a teacher, and will hold six webinars about terminology and specific languages.

http://www.e-schooloftranslation.org/2009/03/corso-terminologia-laura-bocci/

 

Mahmud Darwish, Ecco le parole - inedito con testo a fronte

foto articolo

If You wish to read both the Italian translation of Simone Sibilio and the Arab original of Mahmud Darwish, Ecco le parole, please read below and download 

 http://www.lerotte.net/download/article/articolo-106.pdf

 (this is the first Italian translation of the poem)

 

Senza il Muro. Berlino, vent'anni fa

18.05.2010

Formato pdf

Autore: Sergio Corrado

Volentieri pubblichiamo la documentazione di una serata di letture e immagini a cura di Sergio Corrado, che si è svolta a Napoli - Teatro Mercadante, lunedì 9 novembre 2009, con la collaborazione dell'Università di Napoli L'Orientale, il Teatro di San Carlo e il Goethe Institut.


voce recitante
Martina Gedeck
violoncellista
Luca Signorini


Ha eseguito le Suites per violoncello solo di Johann Sebastian Bach
regia
Raffaele Di Florio
Proiezione  di documenti filmati di cronaca inediti e rari sulla storica giornata della caduta del Muro di Berlino.

 

Le rotte seguite da questo scritto